Senco SLS25XP User Manual

NFD84982 Issued January 8, 2007© 2007 by Senco Products, Inc.Operating InstructionsInstrucciones de OperacionMode d’EmploiQuestions? Comments?call SEN

Limited WarrantySENCO® Pneumatic, DuraSpin®, Cordless Tools & CompressorsSenco Products, Inc. (“SENCO”) designs and constructs its products using

TABLE OF CONTENTSTool Use 2Maintenance 5Troubleshooting 6Specications 7Accessories 9Options 92EnglishEspañol FrançaisTool UseUso de la Herrami

3EnglishEspañol FrançaisTool UseUso de la HerramientaUtilisation de l’Outill Keep tool pointed away from yourself and others and connect air to tool.

4l Connect air supply and replace fasteners. Release feeder shoe and slide it forward.l Conecte el suplemento de aire y reemplace las grapas. Suelte

5EnglishEspañol FrançaisMaintenanceMaintenimientoEntretienl All screws should be kept tight. Loose screws result in unsafe operation and parts breakag

6BAABBSLS20XP SLS25XP A YK0372 YK0359B YK0372 YK0291WARNINGRepairs other than those described here should be performed only by

7EnglishEspañol FrançaisSpecications Especicaciones SpecicationsMinimum to maximum operating pressureAir Consumption (60 cycles per minute)Air Inle

A.030”,76mm 3/16”5 mm.050”1,3 mmSLS20XP8EnglishEspañol FrançaisSpecications Especicaciones SpecicationsMODEL: 490003N, 490004N, 490005N, 490

9EnglishEspañol FrançaisOptionsOpciones Optionsl RESTRICTIVE TRIGGER— This feature is helpful when precise fastener placement is required.l GATILLO RE