Senco Brad Nailer LS User Manual download pdf (Page 20)

20

A

A

A

A

Parts Kit A

LS

FIP15/18/2N1

FIP10

YK0397

YK0395

YK0393

Français

Suomi Norwegian

Dépannage Vian etsintä Feilsøking

AVERTISSEMENT

Les réparations autres que celles

décrites ici doivent être réalisées

uniquement par du personnel

qualiéayantreçulaformation

appropriée. Pour toute information,

prenez contact avec SENCO par

téléphone en appelant Le Distribu-

teur agréé.

l Lisez la section intitulée “Con-

signes

de Sécurité” avant d’effectuer

l’entretien de l’outil.

VAROITUS

Jos koneessasi ilmenee muita

kuin alla mainittuja vikoja, se on

ammattimiehen suorittaman huol-

lon tarpeessa. Soita lähimpään

SENCO-huoltopisteeseen tai pyydä

lisätietoja maahantuojalta, puh.

90-7556655.

ADVARSEL

Andre reparasjoner enn de som

er beskrevet her må utføres av

trenet,kvalisertpersonell.Kontakt

SENCO salgsrepresentant eller et

autorisert SENCO servicesenter.

l Lue turvaohjeet ennen koneen

huoltoa.

l Les avsnittet “Sikkerhetsregler”

før vedlikehold.

SYMPTÔME

Fuite d’air près du sommet

de l’outil / fonctionnement lent.

SOLUTION

Serrezlesvisàfond/vériez

l’alimentation en air ou remplacez

les pièces portant la lettre “A”.

SYMPTÔME

Fuite d’air près de la base

de l’outil / retour inadéquat.

SOLUTION

Serrez les vis à fond / nettoyez l’outil

ou remplacez les pièces portant la

lettre “A”

SYMPTÔME

Autres problèmes.

SOLUTION

Prenez contact avec SENCO.

SYMPTOM

Luftlekkasje ved toppen av verktøyet./

Upresis funksjon.

LØSNING

Stram til skruene eller installer

deler “A” (Dele-sett “A”)./ Sjekk

lufttilførsel eller installer deler “A”

(Dele-sett “A”).

SYMPTOM

Luftlekkasje i bunnen av verktøyet./

Dårlig retur.

LØSNING

Stram skruer eler installer deler “A”

(Dele-sett “A”)./ Rens verktøyet

eller installer deler “A” (Dele-sett

“A”).

SYMPTOM

Andre problemer.

LØSNING

Kontakt SENCO.

KÄYTTÖHÄIRIÖ

Ilmavuoto koneen yläosassa. /Hidas

toiminta.

KORJAUSTOIMENPITEET

Kiristä ruuvit tai asenna varaosasarja

A./ Tarkista ilmantulo tai asenna

varaosasarja A.

KÄYTTÖHÄIRIÖ

Ilmavuoto koneen alaosassa./Heikko

palautus.

KORJAUSTOIMENPITEET

Kiristä ruuvit tai asenna varaosasarja

A./ Puhdista kone tai asenna varao-

sasarja A.

KÄYTTÖHÄIRIÖ

Muut ongelmat.

KORJAUSTOIMENPITEET

Ota yhteys maahantuojaan.

1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Comments to this Manuals

No comments